Blog

Pretty Womanから英会話で使ってみたいワンシーン

 

ヴィヴィアン:遅刻よ

エドワード:綺麗だ

ヴィヴィアン:許してあげるわ

 

Vivian:You’re late.

Edward:You’re stunning.

Vivian:You’re forgiven.

*動画の開始21秒目から 

 

映画:プリティー・ウーマン

監督:ゲイリー・ マーシャル

キャスト:リチャード・ギア、ジュリア・ロバーツ、他

 

 

英語独特のテンポの良さが光るワンシーン

「約束の時間に遅れるなよ」と言ったくせに、言った自分が遅れてきたけど謝らないリチャード

遅れてきて不機嫌なヴィヴィアンをたった一言でご機嫌に変えてしまう

たった一言でも、場の空気感を自分のものにする珠玉のフレーズ

 

プリティー・ウーマンは女性に人気の映画ですが、男性目線からみても勉強になるかっこいい映画です

 

それでは最後にスマホのアプリ Google Keep(無料)を使って発音チェックしてみましょう

 

【このブログの見方】
1)最初に日本語で内容を理解する
2)英文を“確かめる”
3)動画で音声を“確かめる”
4)スマホの音声アプリを使って自分の発音がスマホに通じるかチェックする
5)苦手な発音を改善するコツ
  →間違えたところに改善するヒントが隠されているので分析してネイティブに近い発音にチューニングしていく